DEUTSCH  Eins ist: Nach der Vollendung der Persönlichkeit streben. Eins ist: Den Weg der Wahrhaftigkeit bewahren. Eins ist: Den Geist der Bemühung entfalten. Eins ist: Den respektvollen Umgang hochschätzen. Eins ist: Sich vor unbesonnenem Mut in acht nehmen. JAPANISCH Hitotsu, jinkaku kansei ni tsutomeru koto. Hitotsu, makoto no michi o mamoru koto. Hitotsu, doryoku no seishin o yashinau koto. Hitotsu, reigi o omonzuru koto. Hitotsu, kekki no yû o imashimuru koto.